2023年7月5日に韓国プロチームT1の公式Twitterより以下のようなアナウンスがありました。
以下内容の翻訳です。
T1からのメッセージ
T1のスタッフと選手は、ファンからの絶え間ないサポートと愛から最大のエネルギーを受け取っています。
Fakerは本日のDRX戦より怪我のため一時的に休養となります。
最近、Fakerは右腕と手に痛みの症状がありました。症状が改善しないために、病院で精密検査も受けました。
幸い、レントゲンやMRIの結果には大きな異常は見られませんでした。
そして、コーチ、選手、チームとの話し合いの結果、治療と回復に専念するために休暇を取ることが決定されました。
Fakerにとって多くの懸念があることは承知していましたが、チーム戦略の一環であるとともに、今日の試合のロースターエントリーの発表に合わせなければならなかったためにこのタイミングでの発表となったことをご理解いただければ幸いです。
私たちは、彼が最高の理学療法治療を受け、リハビリテーションプログラムに参加することであらゆるサポートを受けられるようにしていきます。
そうすれば彼は回復に専念して、2023年のLCK Summer Splitのレギュラーシーズンに復帰し、本来のパフォーマンスを発揮できるようになります。最高のパフォーマンスをもう一度。
Fakerが最高の状態で復帰できるように、T1ファンの皆様に継続的なサポートとエネルギーをお願いします。
また、本日LCKデビュー戦に召集されたT1 Esports AcademyのPobyにエネルギーを送って応援していただければ幸いです。ありがとう。
T1
Faker選手といえば、今年でプロ選手としての10年目のキャリアを迎えた大ベテラン選手で、LoLの伝説的選手の1人です。っプロゲーマーにとって腕や手首はパフォーマンスに重大な影響を及ぼす部位であると同時に多くの選手が故障させてしまう場所でもあります。
メッセージによると2023年のSummer Split中には復帰できるとみられているため、そこまで重度の怪我ではないようですが、ぜひ万全な状態で復帰して4度目のWorlds優勝に向けて、最高のパフォーマンスを見せてほしいと思います。
コメント